BITE Homepage BITE-Zwischenbericht 1997
Ergebnisse Braillezeilen 1. Ergebnisse der Anbieterbefragung Stichwortverzeichnis
1.5. Fazit Anbieterbefragung
Wie die
Ergebnisse der
Anbieterbefragung zeigen, gibt es zur Kompatibilität bei den
Braillezeilen erhebliche
Leistungsunterschiede.
Die berücksichtigten
DOS-Betriebssysteme sind nach
Angabe der
Anbieter mit den meisten Braillezeilen ohne zusätzliche
Einrichtungen nutzbar. Unterschiedlich fielen die Ergebnisse bei dem
Betriebssystem
MS-
DOS 7.0 (
Windows 95) aus, das von einigen Braillezeilen nur mit zusätzlicher
Anpassungssoftware, von anderen nur mit
Einschränkungen nutzbar ist.
Größere
Probleme mit der Kompatibilität gibt es bei den
Windows-
Betriebssystemen. Während für Windows 3.1x alle Braillezeilen mit einer zusätzlichen Anpassungssoftware aufwarten konnten, war die Nutzbarkeit von Windows 95 und
NT zum
Zeitpunkt der
Befragung noch nicht mit allen Braillezeilen gegeben. Auch bei der Kompatibilität mit den Betriebssystemen
Unix und
OS/2 fallen die Ergebnisse sehr unterschiedlich aus, und das Betriebssystem
Macintosh ist nur mit einer
Braillezeile unter
Einsatz zusätzlicher Anpassungssoftware nutzbar.
Bei den
Anwendungsprogrammen auf
DOS-Ebene gibt es einen hohen
Grad der Kompatibilität. Die meisten der gefragten
Textverarbeitungs-,
Dateiverwaltungs-,
Kommunikations- und
Datenbankprogramme sowie
Programmpakete sind nach
Auskunft der Anbieter mit fast allen Braillezeilen nutzbar. Mit sämtlichen nachgefragten
Anwenderprogrammen sind allerdings nur zwei Braillezeilen kompatibel.
Ein ähnliches
Bild ergibt sich nach Auskunft der Anbieter hinsichtlich der Nutzbarkeit der Anwendungsprogramme in der
Windows-DOS-
Box. Allerdings fielen im
Test vielfach Probleme auf, die im Gegensatz zu der von der
Mehrzahl der Anbieter behaupteten uneingeschränkten Nutzung stehen.
Erweiterte Kompatibilität
Für die
Hardwarekomponenten
Soundkarte,
ISDN-Karte und
Netzkarte ist unabhängig von den jeweiligen
Versionen für alle gefragten
Komponenten eine Nutzbarkeit angegeben.
Zur multimedialen
Darbietung stehen für alle Braillezeilen mindestens eine
Sprachausgabe und eine Großschrift-
Lösung zur
Verfügung.
Produktbeschreibung und Benutzerdokumentation
Zu diesem
Punkt gibt es ein recht einheitliches Bild. Zu fast allen Braillezeilen sind Produktbeschreibung und Benutzerdokumentation (
Handbuch) als
Braillekurzschrift, als
Normaldruck (
Schwarzschrift) und auf markierter
Diskette in
ASCII erhältlich. Unter Windows ist die Benutzerdokumentation den
Angaben zufolge meist auch als programminternes
Hilfesystem erhältlich.
Hier gehen die
Anbieterangaben weit auseinander. Sowohl über
Dauer, fachliche
Begleitung und
Kosten der Testinstallation werden sehr unterschiedliche Angaben gemacht. Sie reichen von der globalen
Zusage einer langen
Testinstallationsdauer bis zum
Hinweis auf eine
Individualvereinbarung.
Die
Wartungsbedürftigkeit der Braillezeilen wurde von allen
Anbietern bejaht. Die
Frage, ob die Wartung am
Arbeitsplatz durchgeführt werde, wurde von den Anbietern uneinheitlich teils bejahend, teils verneinend beantwortet.
Reparaturen wollen die meisten Anbieter kurzfristig erledigen.
Hier ist das Bild weitgehend einheitlich. Fast alle Braillezeilen lassen eine
Verwendung der 6- und 8-Punkt-
Braille, der europäischen und amerikanischen
Zeichensätze sowie auch frei definierbarer Zeichensätze zu. Die Verwendung des englischen, französischen und spanischen
Zeichensatzes ist nur bei drei Anbietern möglich. Zu allen Braillezeilen wird eine
Umschaltbarkeit der Zeichensätze während der laufenden
Bearbeitung bejaht.
1.4. Dienstleistungen
2. Ergebnisse der Praktischen Prüfung von Braillezeilen
Erstellt: 04.09.1998 20:06 Aktualisiert: 14.12.1998 21:46
Autor: Brigitte Bornemann-Jeske et al.
Copyright © 1998 BIT GmbH - Mailto: 0402987340@t-online.de
Modellversuch im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung