Grafik 'BITE Homepage'  BITE Homepage  Grafik 'BITE-Zwischenbericht 1997'  BITE-Zwischenbericht 1997   Grafik 'Inhalt'  Ergebnisse Braillezeilen   Grafik 'Inhalt'  2. Ergebnisse der Praktischen Prüfung von Braillezeilen     Grafik 'Stichwortverzeichnis'  Stichwortverzeichnis

2.7 Paketsoftware F&A

Ebenfalls unter DOS recht verbreitet ist das Programmpaket F&A von Symantec 13. Es beinhaltet eine Textverarbeitung sowie Datenbankfunktionen und deckt damit einen großen Bereich der Tätigkeitsfelder eines Büroarbeitsplatzes ab. Es ist eines der wenigen Programme, die eine Darstellungsoption für Blinde anbietet.
Das Programm wurde in drei Bereich aufgeteilt: Allgemein, Datenbank und Serienbrief. Überprüft wurde die Handhabbarkeit und die Korrektheit der Dialogwiedergabe. Im ersten Teil haben wir die Handhabbarkeit aufgeführt, im zweiten Teil die Bedien- und Kontrollmöglichkeiten bei der Arbeit mit einer Datenbank bzw. mit einem Serienbrief.
Die Braillezeile BMS III von B&M nahm an diesem Test nicht teil.

Grundlagen
Eigene Einstellungen oder spezielle Profiles wurden für die Bedienung von F&A von den Testkandidaten nicht gebraucht, allerdings lieferte Baum spezielle Profiles mit. Keines der getesteten Produkte hatte Probleme bei der Bedienung der Haupt- und Untermenüs, bei Einstellungen wie dem Standardablagepfad und bei Infotexten (vergl. Checkliste). Auch war bei allen der Bildschirmaufbau von F&A erkenn- und nachvollziehbar. Die Braillezeile von Baum zeigte beim Beenden einer Hilfsfunktion eine falsche Position. Die Programmhinweise, die F&A zu bestimmten Aktionen in der vorletzten Zeile einblendet, wurden von keiner Braillezeile automatisch angezeigt, bei Baum ertönt immerhin ein Signalton als Hinweis auf eine Info, bei EHG, Frank Audiodata und Hedo ließe sich eine automatische Einblendung einschalten. Der Bildschirm ist von allen getesteten Produkten auslesbar, egal ob bei Hinweisen, Warnungen, Info- oder Hilfetexten.

Cursorverfolgung
Die Cursorverfolgung spielt in jedem Programm eine wichtige Rolle. Wie sich bereits in der Menübedienung von F&A zeigte, hatten alle Produkte in der Verfolgung des Cursor keine bzw. wenig Schwierigkeiten. KTS folgte einmal beim Aufruf des Optionsmenüs nicht dem Cursor und zeigte im Optionsmenü weder Befehle noch Rahmensymbole, Baum blendete beim Feldtypendialog statt des Eintrags "Vorname" den dazugehörigen Infotext ein.

Datenbankfunktion und Serienbriefe unter F&A

Datenbank
Die von uns überprüften Funktionen zum Anlegen einer einfachen Datenbank konnten alle Testprodukte ohne Probleme erfüllen. Die Braillezeile von Baum trat durch eine Extrafunktion, die über einen Signalton auf die F&A Hinweisfunktion aufmerksam macht, aus dem einheitlichen Feld etwas hervor.

Serienbrief
Auch bei der Überprüfung der Serienbrieffunktionen zeigte sich ein einheitliches Feld, das den gestellten Anforderungen gewachsen war. Einzig bei der speicherintensiven Funktion der Formularauswahl und der Art der Darstellung von Sonderzeichen zur Hervorhebung einer aktivierten Einstellung teilte sich das Feld.
Bei den Zeilen von EHG und Hedo meldete F&A bei der Formularauswahl Speicherprobleme (die Brailledisplays zeigten jeweils nichts an), Baum, Frank Audiodata und KTS zeigten nach Bestätigung dieser nichts mehr an und mußten zum Lesen der Info abgekoppelt werden. Die Zeile von Papenmeier meldete den Mischvorgang, Novotech zeigte die Alternativtasten.





















Checkliste F&A Grundlagen
Baum
DM80
EHG
Handy Tech
Frank
Audiodata
Hedo
Profiline
KTS
Brailloterm
Novotech
Alva
Papenmeier
Braillex 2D
Allgemein
spezielle Einstellung notwendig
-
-
-
-
-
-
k.A.
spezielles Profil notwendig
ü
-
-
-
-
-
-
automatische Anzeige von Programmhinweisen (vorletzter Zeile)
Signalton
ausschaltbar1
einschaltbar
einschaltbar
einschaltbar
-
-2
-
F1-Hilfetext lesbar
ü3
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Hinweise u. Warnungen abgekoppelt lesbar
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Haupt-/Untermenüs
Bildschirm auslesbar
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Standardpfad ändern
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Cursor nach F10-Taste
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Dateinamensfeld nach Befehl "Neugestalten einer Datei"
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Dateiname eintippen
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Feldbezeichnung wie vorgegeben
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Dateiname bestätigen
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Cursorverfolgung
Entwurf gespeichert, Bz zeigt Feldtypen-Dialog "Vorname"
-4
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Ja/Nein nach Abbruch der Datensatzaufforderung
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Optionsmenü -
BZ zeigt zwei Befehle/Rahmensymbole
ü/-
ü/2
ü/5
ü/2
-/-
ü/2
ü/2
1 durch eine Profiländerung (schwierig) 2 laut Novotech mit Version ABT 4.0 gelöst 3 Nach Beenden der Hilfe zeigte das Brailledisplay weiterhin das Wort "Hilfe" an, bis eine Cursorbewegung stattfand 4 zeigte erste Zeile der im unteren Bildschirmbereich eingeblendeten Feldtypen-Hilfe an, Cursorbewegung notwendig 5 ausblendbare Rahmensymbole
Checkliste F&A - Datenbank und Serienbrief
Baum
DM80
EHG
Handy Tech
Frank
Audiodata
Hedo
Profiline
KTS
Brailloterm
Novotech
Alva
Papenmeier
Braillex 2D
Datenbank erstellen
Feldbezeichnung einfügen
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Ändern eines Feldtyps
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Datenerfassung bestätigen
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Feldbezeichnung hervorgehoben
-
-
-
-
-
-
-
Dateneingabe, Bestätigen des letzten Eintrags - BZ reagiert/bleibt (Hinweis/Eintrag)
bleibt1
bleibt
bleibt
bleibt
bleibt
bleibt
bleibt
Abbruch Dateneingabe - führt zur Warnalternative
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Serienbrief erstellen
Dateiauswahl für Datenverknüpfung
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
BZ zeigt Anredefeld
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Auswahl eines Feldlisteneintrags
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Adresse über Serienbrieffelder erstellen
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Druckvorgaben - BZ ohne Cursor auf Zeilenabstand fokussieren
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Cursor ankoppeln
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Zeilenabstand auf 2zeilig
ü
ü
ü
ü
ü
???
ü
Anzeige der aktivierten Einstellung (siehe *)
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Formularauswahl bestätigen - Meldung auf BZ
keine
keine (nicht genug Speicher)
keine
keine (nicht genug Speicher)
keine
Esc-Abbruch
F10-Weiter
Arbeitskopie wird gemischt
Info lesbar
ü
ü
ü
-
ü
ü
ü
Sonderzeichen -
Art der Darstellung (vor/hinter)
1,2,3,4,7,8
1,2,3,4,5,7,8
1,2,3,4,7,8,
1,2,3,4,5,7,8
1,2,3,4,7,8,
1,2,3,4,5,7,8
1,2,3,4,7,8,
1,2,3,4,5,7,8
1,2,3,4,
1,2,3,4,5
1,2,3,4,7,8,
1,2,3,4,5,7,8
1,3,4,5,6,7,8,
1,3,5,6,7,8
1 Signalton machte auf Hinweis aufmerksam

Die meisten Braillezeilen (Baum, EHG, Frank Audiodata, Hedo und Novotech) stellten die Sonderzeichen als Buchstaben "p" und "q" jeweils mit Unterlegung der Punkte 7 und 8 dar. KTS wählte zur Darstellung die Buchstaben "p" und "q" allein, Papenmeier die Buchstaben "y" und "z" jeweils mit Unterlegung der Punkte 7 und 8 (vergl. Abbildungen in folgender Tabelle).

Fazit
Das Fazit zu den Grundlagen von F&A fällt leicht, da alle Testprodukte diesen Aufgabenbereich ohne Schwierigkeiten absolvierten. Auch der zweite Teil der Aufgaben unter F&A bereitete den Testprodukten keinerlei nennenswerte Probleme. Unterschiede gab es nur in der Anzeige von Grafikzeichen: Rahmensymbole wurden von Baum und KTS nicht angezeigt, bei Frank Audiodata waren diese ausblendbar.

13 Symantec hat den Vertrieb eingestellt

Grafik 'Zurück'  2.6.2 Fortgeschrittene Textverarbeitung
Grafik 'Weiter'  2.8. Auskunftssysteme

Erstellt: 04.09.1998 20:06   Aktualisiert: 14.12.1998 21:46
Autor: Brigitte Bornemann-Jeske et al.
Copyright © 1998 BIT GmbH - Mailto: 0402987340@t-online.de
Modellversuch im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung